DAS REISEHOROSKOP VON HIT

Widder (21. März – 20. April)

Widder werden im Jahr 2021 als erste wieder reisen.

Das erste Zeichen des astrologischen Tierkreises symbolisiert neue Anfänge. Widder sind sehr dynamisch und wissen, wie man andere Sternzeichen zu Neuem ermutigt – auch zum Reisen. Sie werden in diesem Jahr die ersten sein, die wieder auf Reisen gehen. Ein Widder sprüht geradezu vor impulsiver Energie, deshalb sucht er eine Erholungspause, die das eigentlich nicht ist. Deshalb würden Sie sich im Zentrum des Geschehens, in Nova Gorica, puddelwohl fühlen. Im Spiel- und Unterhaltungszentrum Park erwarten Sie aufregende Erlebnisse sowie Spannung und Nervenkitzel - beim Spiel und auch außerhalb des Casinos. Weil Sie nichts verpassen sollen noch ein Tipp: gönnen Sie sich ein Abendessen im Restaurant Tiffany im Park Zentrum. Auf den Tellern und im Glas finden Sie bestimmt Inspiration für Entdeckungsausflüge zu zahlreichen regionalen Besonderheiten: die Weingegend Brda, das Vipava-Tal und der slowenische Karst sind nur einen Katzensprung entfernt. Die Mission „neue Horizonte entdecken“ soll endlich beginnen!

Stier (21. April – 20. Mai)

„Ich genieße hier und jetzt,“ sagt der Stier im Urlaub.

Keiner verfolgt so beharrlich seine Ziele wie der Stier, aber er wagt sich auch nicht gerne ins Unbekannte. Der Stier fühlt sich am wohlsten, wenn er sich unbekümmert verwöhnen lassen kann. Deshalb vertrauen Sie uns, denn wir wissen, dass im Perla Resort in Nova Gorica nicht nur für Ihr leibliches sondern auch seelisches Wohl bestens gesorgt wird. Unter einem Dach warten auf Sie: komfortable Hotelsuiten, exzellenter Zimmerservice, Spitzenkulinarik preisgekrönter Meisterköche, fachlich guter und freundlicher Service, Spannung und Nervenkitzel beim Glücksspiel, Verwöhn- und Wohlfühlleistungen im Spa Perla und süße Momente im Café Dolce Vita. In Einklang mit der Überzeugung „ich genieße hier und jetzt“, können Sie sich im Perla jederzeit etwas, das Ihnen den Tag verschönert, gönnen. Wir sind überzeugt, dass Sie sich schon am Tag der Heimkehr nach Perla sehnen werden. Das war einfach die richtige Wahl für Sie und das wissen Sie ganz genau.

Zwillinge (21. Mai – 21. Juni)

Zwillinge haben höchstwahrscheinlich „Last-minute-Reisen“ erfunden.

Der typische Zwilling ist sehr aktiv und braucht die Abwechslung. Das Neue fasziniert ihn und er möchte informiert sein. Er kann und will mehrere Dinge auf einmal erledigen, was aber einen Wirrwarr der Gefühle und Empfindungen schafft, die den Zwilling unbewusst müde machen. Wenn Sie am Morgen in den Spiegel schauen, wird Ihnen schnell klar, dass Sie eine Auszeit brauchen. Los geht‘s! Im Netz finden Sie das beste Last-minute-Angebot für Sie: Spiel & Hotel & Spa im bekannten Spiel- und Unterhaltungszentrum Perla in Nova Gorica, das sicherlich auch Ihren Reisegefährten überzeugen wird. Erlebnisse müssen nämlich, Ihrer Meinung nach, geteilt werden. Ihr Kurzurlaub wird aus diametralen Gegensätzen bestehen, die perfekt zu Ihren zwei Gesichtern passen. Am Vormittag entspannen Sie im einzigartigen Wohlfühlzentrum Spa Perla und lassen sich bei verschiedenen Schönheitsbehandlungen ganzheitlich und professionell verwöhnen, am Abend finden wir Sie aber bestimmt am Pokertisch, wo Sie Ihren Trumpf - Ihr Selbstbewusstsein - gut einsetzen werden.

Krebs (22. Juni – 22. Juli)

Der Ideale Urlaub für den Krebs: Ruhe und Entspannung im Kreise der Familie und Freunde.

Die Krebse hängen sehr an Ihren Liebsten und können sich deshalb ganz schlecht vorstellen, den Urlaub ohne Familie und Freude zu verbringen. Sie fühlen sich für sich selbst und Ihre Mitreisenden verantwortlich, deshalb organisieren Sie Gruppenreisen und –ausflüge genau und gewissenhaft. Die Sicherheit steht immer an erster Stelle, aber auch der finanzielle Aspekt ist sehr wichtig. Der Krebs sucht sich gerne einen Ausgangspunkt, an dem er sich niederlässt und der zahlreiche Möglichkeiten für Tagesausflüge bietet. Gerade deshalb ist das Hotel Sabotin in Solkan die genau richtige Unterkunftswahl für Entdeckungsausflüge in die Region Goriška. Entscheiden Sie sich für ein komfortables Familienzimmer oder Apartment, leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung mit dem Rad – z. B. entlang des smaragdgrünen Flusses Soča bis Kanal. Begeben Sie sich zu Fuß zum Europaplatz in Nova Gorica oder bis Kostanjevica, machen Sie einen Zwischenstopp beim Kajak-Zentrum Solkan und bewundern Sie die Salcanobrücke mit dem längsten Steinbogen der Welt. Ersteigen Sie Sveta gora oder Sabotin. Und wenn Sie nach erlebnisreichen Ausflügen hungrig zurückkehren, werden Sie die Köche im Hotel Sabotin mit einer leckeren Stärkung überraschen.

Löwe (23. Juli – 22. August)

Den Löwen erwartet eine Entdeckungsreise durch Slowenien mit mehreren Etappen.

Sie leben für schöne und bedeutungsvolle Momente, die Sie auch auf Reisen suchen. Sie sind gerne gut vorbereitet, wenn Sie in Urlaub fahren, deshalb lesen Sie vorher viele Hinweise, Reiseführer und Blogs. Sie sind ein organisierter, zugleich aber auch sehr praktischer und unabhängiger Reisender. Slowenien „on the road“ ist die richtige Wahl für den Löwen, der im Urlaub nicht an einer Stelle feststecken möchte. Auf der Landkarte suchen Sie drei Etappenziele aus: Nova Gorica, Kranjska Gora und Šentilj sowie interessante Orte auf dem Weg – die malerische Weingegend Brda, die Höhle von Postojna, Bled, Ljubljana und die (Süd)steirische Weinstraße mit ausgezeichneten Winzern, die sich auf Ihren Besuch freuen. Für einen komfortablen und entspannten Hotelaufenthalt wird in den Hit Hotels Perla, Korona und Mond bestens gesorgt. Dort können Sie sich erholen und Kraft für neue Herausforderungen tanken. Ihre Reiseerfahrungen und Entdeckungen sind wertvoll. Denken Sie darüber nach, wie Sie sie teilen und anderen Reisenden helfen könnten. Vielleicht ist jetzt die richtige Zeit für einen eigenen Reiseblog…

Jungfrau (23. August – 22. September)

Für die Jungfrau ist im Urlaub völlige Entspannung am wichtigsten.

Die Jungfrau ist bei der Planung eines perfekten Urlaubs oder einer Reise einfach unschlagbar. Sie ist gründlich und Ihre Entscheidungen sind wohlüberlegt. Bei der Planung hat sie fast so viel Spaß, wie im Urlaub selbst. Für Improvisation gibt es einfach keinen Raum. Sie gönnen Sich (und eventuellen Reisegefährten) den perfekten Urlaub – und dabei lassen Sie sich von nichts und niemandem einschränken. Kleine Details, Ordnung und Sauberkeit sind Ihnen sehr wichtig. Sie genießen den Komfort, in Ihrer Freizeit machen Sie aber gerne was Nützliches und Interessantes. Um sich richtig zu erholen und neue Energie zu schöpfen, besuchen Sie doch das Dörfchen Gozd Martuljek, wo Sie im Alpine Resort Špik erwartet werden. Hier steht Ihr Wohlbefinden an erster Stelle. Tiefe Entspannung für Körper und Seele finden Sie in der Wasser- und Saunawelt, im Schönheitszentrum und in 5 alpinen Themenzimmern. Schon beim Aufwachen lässt der wunderschöne Blick auf eine der schönsten Bergketten in den Alpen Ihr Herz höher schlagen, die Natur empfängt Sie mit offenen Armen und lädt zum Entdecken und Verweilen ein. Einfach perfekt, nicht wahr?

Waage (23. September – 22. Oktober)

Für die Waage gibt es nichts Besseres als den Genuss beim Reisen.

Die Waage liebt die Harmonie sowie alles Schöne, Neue und Besondere. Für sie gehör Genuss zum Lebensgefühl dazu. Die Waage kann sich den idealen Urlaub nur schwer ohne Momente der Entspannung in der Natur und ohne kulinarische Überraschungen vorstellen. Deshalb schlagen wir vor, Sie besuchen das erste Weinresort Sloweniens. Das Mond Zentrum befindet sich in unmittelbarer Nähe slowenischer und österreichischer Weinstraßen, die zum Entdecken und Genießen einladen. Im Restaurant Harmonia im Mond erwarten Sie unvergessliche kulinarische Erlebnisse und im Wohlfühlzentrum Sky Wellness können Sie sich den geschickten Händen der Masseure hingeben und sich wenigstens für einige Zeit wie eine Weinprinzessin oder Weinkönig fühlen. Weil Sie exklusive Erlebnisse lieben, gönnen Sie sich doch ein Frühstück im Weingarten. Das ist bestimmt ein Moment, den Sie mit Ihren Instagram-Followern teilen sollten.

Skorpion (23. Oktober – 21. November)

Mit seinem bemerkenswerten Energievorrat sehnt sich der Skorpion nach einer aktiven Auszeit.

Mit seinem bemerkenswerten EnergDas Sternzeichen Skorpion verbirgt viel Energie in sich. Das ist Ihr Trumpf, den Sie zum richtigen Zeitpunkt aus dem Ärmel ziehen. Reisen sind für Sie ein Projekt, das Sie mit großer Ernsthaftigkeit und einem erarbeiteten Finanzplan angehen. Kranjska Gora sollte auf jeden Fall in die Endauswahl kommen, wenn Sie Ihr nächstes Urlaubsziel suchen. Die Natur stellt Ihnen hier zahlreiche einzigartige Möglichkeiten zur Verfügung zu allen Jahreszeiten Ihrer Energie freien Lauf zu lassen. Kleine Perlen des geschichtlichen, kulturellen und natürlichen Erbes warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Das komplett renovierte Hotel Korona mit warmer und angenehm gemütlicher Atmosphäre wird zu Ihrem komfortablen Zufluchtsort für alle Sinne. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen im Restaurant Montana und lassen Sie den Blick schweifen. Ihre Augen werden beim Anblick von bunten Tellern, vollen Gläsern und dem wunderschönen Panoramablick vor Begeisterung aufleuchten. Aber im obersten Geschoß, wo sich ein kleines aber feines Wohlfühlzentrum befindet, sind die Ausblicke noch prächtiger. Auf der Jagd nach intensiven Erlebnissen, sollten Sie auch das Casino besuchen. Vielleicht prägt gerade ein überraschender Gewinn Ihren diesmaligen Urlaub. evorrat sehnt sich der Skorpion nach einer aktiven Auszeit.

Schütze (22. November – 20. Dezember)

Der Schütze nützt jeden Moment seines Urlaubs.

Der Schütze liebt von allen Tierkreiszeichen am meisten das Reisen. Sie können bestimmt ohne zu Zögern alle Reisen, die Sie je unternommen haben und die, die Sie noch planen, aufzählen. Unterwegs lassen Sie sich oft von Ihrem Instinkt leiten und teilen gerne Ihre gute Laune mit den Mitreisenden. Ihr Wunsch die Welt zu entdecken ist fast unermesslich. Deshalb gestatten Sie uns, Sie für die Idee zu begeistern, verborgene Wunder des slowenischen Karsts zu entdecken. Haben Sie gewusst, dass der international etablierte Begriff Karst eigentlich der eingedeutschte Name der slowenischen Landschaft Kras mit den typischen Karsterscheinungen ist, die gerade hier in Slowenien zum ersten Mal von Experten erforscht wurden? Nehmen Sie sich Zeit, buchen Sie ein Zimmer im Hotel Lipa in Šempeter, das Ihnen als „Stützpunkt“ zum Erkunden der Landschaft , die voll unglaublicher schöpferischer Inspiration ist, dienen wird. Freuen Sie sich auf ein Glas Teran und eine „Feta“ (dt. dünne Schnitte) Prosciutto in dieser vom Bora-Wind geprägten Region. An der Karst-Weinstraße besuchen Sie nicht nur die Winzer sondern auch die atemberaubenden Karsthöhlen, das Gestüt Lipica, das Mittelalterdorf Štanjel… Auf der Rückfahrt machen Sie einen Zwischenstopp in Vrtojba, wo Sie in der Nähe des kleinsten Museums Sloweniens das Casinò Drive-in finden werden. Ihren Tag können Sie im Bistro Lipa ausklingen lassen und von der gemütlichen Terrasse das Geschehen auf dem Stadtplatz, von den Einheimischen „šempetrski plac“ genannt, beobachten.

KOZOROG (21. december – 19. januar)

Das Ideal des Steinbocks ist nachhaltiges Reisen, wenn die Zeit langsamer vergeht

Der Steinbock ist überaus praktisch veranlagt und gut organisiert. Besser als überfüllte Strände, heißer Sonnenschein, Lärm und Stadtchaos gefallen Ihnen frische Alpenluft und Wanderungen in den Bergen. Ihr perfekter Urlaub besteht zu gleichen Teilen aus Erholung und Freizeitsport. Gönnen Sie sich eine aktive Auszeit, laden Sie den inneren Akku, erholen Sie sich und entdecken dabei viel Neues. Begeben Sie sich auf die Reise (vielleicht mit einem Wohnmobil) entlang eines der schönsten Flüsse Europas, der smaragdgrünen Soča – von der Quelle bis zur Mündung. Die Quelle des Flusses ist der ideale Ausgangspunkt, um die versteckten Ecken des Trenta-Tals zu entdecken oder anspruchsvolle Wanderungen im Hochgebirge zu unternehmen. Guter Urlaub muss gut geplant sein, denkt der Steinbock. Deshalb buchen Sie rechtzeitig allerhand Sportaktivitäten am und rund um den Fluss Soča (Kajak, Kanu, Rafting, Canyoning, Seilrutsche…). Auf dem Weg machen Sie Halt in Bovec und Kobarid und besuchen das Käsereimuseum und das Museum von Kobarid, das sich schwerpunktmäßig mit dem ersten Weltkrieg beschäftigt. Wenn die Stimmung gut ist, machen Sie noch einen Stopp im Casino Aurora. Ihr Weg führt dann dem Soča Fluss entlang bis Solkan, wo Sie sich im Restaurantgarten des Hotels Sabotin ausruhen und stärken können. Im Naturschutzgebiet Isola della Cona in der Nähe von Monfalcone mündet Soča ins Meer und leider ist damit auch die Zeit gekommen, Abschied vom smaragdgrünen Fluss zu nehmen.

Wasserman (20. Januar – 18. Februar)

Der Wasserman gilt als der neugierigste Reisende.

Der Wasserman stellt sich im Urlaub gerne besonderen Herausforderungen. Sie wissen, was sie wollen, wenn Sie sich auf den Weg machen. Sie haben keine Angst vor Solo-Ausflügen oder –Reisen, denn Sie sind der festen Überzeugung, dass Sie unterwegs schon die richtigen Reisegefährten treffen werden. Sie beobachten und studieren gerne die Menschen und ihre Sitten. Interessiert es Sie, wie das Leben direkt an der Staatsgrenze einmal war? Im Jahr 1947 wurde das bisher kulturell, sozial, wirtschaftlich und politisch einheitliche Gebiet der Goriška Region in zwei Teile gespaltet, einer kam zu Jugoslawien, einer zu Italien. Möchten Sie herausfinden was sich seither änderte und weshalb gerade die Stadt Nova Gorica mit ihrer italienischen Zwillingsstadt Gorizia 2025 Kulturhauptstadt Europas wird? Kommen Sie uns doch beuchen. Damit Sie ohne Probleme zu uns finden und um Ihnen die Organisation Ihres Aufenthalts in der Goriška Region zu erleichtern, steht Ihnen das Reisebüro Hittours mit kompetenter Beratung und Expertise gerne zur Seite.

Fische (19. Februar – 20 März)

Das Wasser hat eine unglaubliche Kraft die Gedanken zu beruhigen, das gilt speziell für Menschen geboren im Zeichen der Fische.

Lassen Sie uns nochmals das Offensichtliche feststellen: der Fisch ist und wird immer ein Wasserzeichen bleiben. Menschen geboren im Zeichen der Fische sind künstlerisch und sensibel, deshalb schlagen wir vor, anstatt ans unruhige Meer zu fahren, einmal einen entspannenden Besuch in den Thermen zu wagen. Sie machen gerne bei der Wahl der Urlaubsdestination mit, deshalb ein kleiner Tipp von uns: besuchen Sie doch Rogaška Slatina. Der Naturkurort mit 400-jähriger Tradition ist bekannt für das einzigartige heilende Mineralwasser, ein hochmodernes medizinisches Zentrum und inspirierende Kristallwaren aus der Glasmanufaktur Rogaška. Der Promenadenpark zwischen prächtigen Secessionsgebäuden lädt zum Verweilen und Lesen ein, deshalb vergessen Sie nicht ein Buch mitzubringen. Gönnen Sie sich ein romantisches Essen und bringen Sie noch ein bisschen Spaß und Spannung in Ihren Abend mit einem Besuch im Casino Fontana.